In India, the English media, English writers, bloggers, PR agencies have the habit of referring to Indian languages as vernacular languages. Way back when I was a scientist at Bhabha Atomic Research Centre (BARC), Mumbai, my colleague pointed me at the origin and etymology of the word vernacular....